中国には４０００年を越える歴史があって、日本人は遣唐使を送って色々学んだというが、今の日本人は縁あって、このライナーを書いているこの僕も含めて、すぐお隣の中国について、あまり理解していない。でも、「世界の工場」として、安いモノを大量に作る国という位置づけから、いまや「モノを売りに行く国」としても、世界中の注目を浴びている、というくらいは知っている。
　日本の「ものつくり」が、安い工賃を求めて中国へ移転し、空洞化していることが問題だとかなんでもかんでも中国へ持ち込めば、あれだけ人がいるんだから、売れるだろうなんて考えたり。そんな中、あの女子十二楽坊の大活躍によって、僕たちには中国という国が、なんだか身近に感じられるようになったのも事実です。
　そんな時期に、台湾（中華民国）国籍の神戸生まれの、李 浩麗がこのアルバムで登場です。彼女のプロフィールがどうのこうのと書くよりは、まずこのアルバムで、彼女のヴォーカルを堪能していただきたい。彼女の透明感あふれるヴォイスは、新しいアジアンミュージックの幕開けです。
　中国青海省の民謡から始まり、中国のトラディショナルと勘違いしてしまうぼどの日本の名曲「蘇州夜曲」、韓国歌謡、喜納昌吉の世界的大ヒット曲「花」、李の故郷台湾の先住民民謡などなど。僕は、特に究極目いや九曲目の「天黒黒」、 ケイト・ブッシュを髣髴させ、お気に入りだ。
　音楽は、人々の心に直接語りかける世界共通の言葉です。あなたへの李　浩麗のファースト・メッセージがこのアルバムです。すでにこのアルバムを手にしているあなたは、もう李　浩麗音楽世界教の信者です。
毒舌の僕が、褒めすぎかな！

　李浩麗の歌を初めて聴いたのは阪神大地震直後の寒風吹きすさぶ瓦礫のなか。被災地の慰問演奏に奔走していた彼女のその時の歌「ふるさと」は、魂を揺さぶられるような感動を与えてくれました。
　めまぐるしい時の流れに押し流されて暮らす私たち。無表情に道ゆく人は、みんなハッピーな人のように思えてしまう。私だけ？こんなにも多くの思いを抱いて暮らしているのは。彼女の歌声がことさら私の心中奥深くにしみ込んでくるのは、こんな思いにふけるとき。
　李浩麗の歌は道ゆく人たちも私と同じように、たくさんの思いを抱えながら生きていることを教えてくれる。優しくしてほしい、優しい人でありたい。彼女の歌の世界にひたるとき、こんなことを考えたりします。
　彼女の故郷は台湾。日本のずっとずっと南の島。古くからその島に住む先住民族と、中国大陸から渡ってきた人たちが仲良く暮らす島。南の潮風に洗われた先住民族の素朴な音と、見渡す限りの大陸で生まれたおおらかな恋の歌も混然となって、李浩麗の世界が広がります。彼女の歌に私はいつも海流をイメージしてしまいます。日本をとりまく潮の流れが私たちにさまざまな異文化をもたらしてくれました。
　李浩麗の歌を聴くたびに、私たちの祖国も四方を大海に囲まれていること、その海のはるか先には長い歴史で混じりあった多くの民人の素朴な音源があることを想起します。
　 音でつながる交流に言葉はいらない。そして、生きる者すべてが個では生きていけないことを教えてくれるのも、歌声の恵みだと思うのです。
選りすぐられた１１曲の歌声。その扉を開け放って、あなたもぜひビタミンＬｅｅ・「haolee」ワールドへ。